- a da atenţie
- 1. (la) to pay attention / heed (to)to take heed / note (of)to give heed (to).2. ( cuiva ) to give (one's) attention to (smb.)( a fi amabil cu cineva ) to show (smb.) much attention.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a da atenţie
Look at other dictionaries:
atenţie — ATÉNŢIE, (3) atenţii, s.f. 1. Însuşire care constă în orientarea şi în concentrarea activităţii psihice într o anumită direcţie. 2. Interes, grijă, preocupare specială a cuiva pentru ceva. ♢ expr. În atenţia cuiva = reclamând luarea aminte… … Dicționar Român
aténţie — s. f. (sil. ţi e), art. aténţia (sil. ţi a), g. d. art. aténţiei; (dovezi de bunãvoinţã, gesturi, obiecte) pl. aténţii, art. aténţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
distributiv — DISTRIBUTÍV, Ă, distributivi, e, adj. 1. (În sintagmele) Numeral distributiv = numeral care arată repartizarea obiectelor în grupuri exprimate numeric. Atenţie distributivă = atenţie care poate fi îndreptată în mai multe direcţii în acelaşi timp; … Dicționar Român
meticulos — METICULÓS, OÁSĂ, meticuloşi, oase, adj. Care dă atenţie tuturor amănuntelor, preocupat (în mod exagerat) de amănunte; minuţios, pedant. ♦ (Adesea adverbial) Făcut cu multă atenţie şi migală; scrupulos. ♦ (Adverbial) Cu de amănuntul, amănunţit. –… … Dicționar Român
dispersat — DISPERSÁT, Ă, dispersaţi, te, adj. Împrăştiat. ♢ Atenţie dispersată = atenţie distributivă, v. distributiv; p. ext. lipsă de concentrare, neatenţie. – v. dispersa. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DISPERSÁT adj. v. împrăştiat.… … Dicționar Român
şest — interj. (În loc. adv.) Pe şest = pe furiş; în mod fraudulos. – Din rus. şest . Trimis de LauraGellner, 29.04.2004. Sursa: DEX 98 ŞEST interj. şest 2. Atenţie! alertă! şase (2)!. (din rus. šest = şase şi atenţie!; cf. şase, zexe … Dicționar Român
atent — ATÉNT, Ă, atenţi, te, adj. 1. Care urmăreşte concentrat un lucru, care are atenţia (1) îndreptată spre cineva sau ceva. ♦ (Adesea adverbial) (Făcut) cu atenţie. 2. Amabil, binevoitor, politicos. – Din lat. attentus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
minuţios — MINUŢIÓS, OÁSĂ, minuţioşi, oase, adj. (Adesea adverbial) Care cercetează lucrurile în amănunt, cu multă atenţie şi răbdare; făcut cu deosebită atenţie, cu grijă; meticulos. [Pr: ţi os] – Din fr. minutieux. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004.… … Dicționar Român
şase — ŞÁSE num. card. Număr având în numărătoare locul între cinci şi şapte şi care se indică prin cifra 6 sau VI. ♢ (Adjectival) Şase vagoane. ♢ (Substantivat) Scrie un şase. ♢ (Cu valoare de num. ord.) Etajul şase. (În componenţa numeralului… … Dicționar Român
grijă — GRÍJĂ, griji, s.f. 1. Teamă sau nelinişte simţite de cineva la gândul unei eventuale primejdii sau întâmplări neplăcute pe care le ar putea îndura; îngrijorare. ♢ expr. A intra la griji = a începe să fie îngrijorat. ♦ Cauza îngrijorării cuiva. 2 … Dicționar Român
neatenţie — NEATÉNŢIE s.f. Lipsă de atenţie; atitudine, gest, vorbă etc. care vădeşte lipsa de atenţie (faţă de cineva). [pr.: ne a ] – Ne + atenţie. Trimis de cornel, 05.06.2004. Sursa: DEX 98 Neatenţie ≠ atenţie Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
